Antaran's Journal

После того, как мы попрощались с хижиной и молодым жрецом, мы продолжили наше путешествие к Инсомиде. Принцесса не создавала почти никаких проблем. Каждый раз, когда она начинала о чём-либо жаловаться - что ей холодно, хочется есть, пить, что ноги болят от ходьбы - мы просто игнорировали её, или давали совсем немного от нашей еды и воды. Что я заметил, спустя несколько миль нашего пути, это то, что Тартек и Серелиэн идут, держась за руки. В этом не было ничего необычного, они ведь, в конце концов, женаты, но я раньше никогда за ними этого не замечал. Мне радостно видеть, как они в кои то веки не спорят друг с другом. Карана сегодня не особо много разговаривала. Что-то явно происходит у неё в голове. Скорее всего, она думает о том, стоит ли нам доставлять принцессу в Инсомиду. Или она пыталась представить себе, что нам грозит, когда они обвинят нас в том, что мы ранили принцессу. Мы уже могли видеть Эмтик у подножья гор вдалеке, когда Тартек вдруг остановился.
“Мне кажется мы не должны туда идти,” сказал он, смотря на шесть деревянных домов вдали. Мы все обернулись и посмотрели на него, с большим недоумением, повисшим в воздухе.
“Может, попробуешь объяснить свою мысль?” спросил я его.
“Может у меня паранойя разыгралась, но с нами настоящая принцесса и она ранена. Кто-то ведь может знать её и впустить нас.” Тартек моргнул и посмотрел на каждого из нас по очереди. Карана вздохнула. В Эмтике жило не так и много людей. Большинство из них, скорее всего никогда не покидало родного города. Но всё равно остаётся риск какого-нибудь случайного посетителя, мужчины или женщины, в поисках вознаграждения за нахождение возвращения нас или наших голов прямо к королю Инсомиды.
“У нас осталось мало еды и воды,” сказала принцесса. “У меня всё ещё есть язык, чтобы поддержать правду, вы в курсе?”
“Послушают ли они тебя, или просто решат, что я наложила на тебя какое-нибудь заклятье?” спросила Карана с небольшой долей сарказма. Принцесса пожала плечами. “Мне нет дела до людей, но я голодна и хочу уже попасть туда, где тепло.” Дочь короля оттолкнула Тартека и продолжила идти в сторону Эмтика. Я увидел, как лицо Тартека просто взорвалось ярость, и я уверен, мысленно он уже медленно и болезненно бил принцессу по лицу. Но мы слишком устали, чтобы сопротивляться, поэтому просто отбросили все эти мысли и последовали за ней. Во второй половине дня мы достигли Эмтика. Один из стражников подошёл к нам с натянутой улыбкой на лице.
“Чего это вам тут снова надо?” прохрипел он. Принцесса подошла к нему. “Принцесса Инсомиды. Хочу спать, есть, и пить, именем моего отца, я требую хорошего приёма для меня и моих телохранителей.” Стражник моргнул.
“Да что-то ты не похожа на принцессу большого города. Придумай что-нибудь получше, чтобы убедить меня.”
Принцесса осторожно потрогала раненый глаз на своём лице, свежие шрамы на шее и закипела от злости. Она подошла к Тартеку, который нёс её сумку на спине, взяла оттуда записку Ветара и показала её стражнику.
“Не дури меня, я-ж читать-то не умею,” сказал стражник. “Погодьте тут пока, ладно.”
Человек в доспехах развернулся и пошел в один из домов, а спустя немного времени вернулся - в компании с Имарпом.
“Ну-ну, неужто это народ из Инсомиды,” сказал он, попытавшись улыбнуться, но слишком многое должно быть крутилось в его голове, что полностью стёрло улыбку с его лица. “Чем могу помочь? Я слышал у вас с собой принцесса. Это правда?”
Принцесса чуть не набросилась на него. “Да кто я, по-вашему? Разумеется они с принцессой-”
Карана положила свою руку на правое плечо принцессы и улыбнулась ей, когда та повернула свою рыжую голову к ней.
“Нас послал сюда Ветар. Принцесса была ранена во время происшествия и у нас задание вернуть её домой,” объяснила Карана.
Принцесса показала ему записку. Имарп посмотрел на нас, сомневаясь, но в итоге отошел и, исполнив приглашающий жест, отвёл нас в свой трактир. Нам было сказано оставить наш багаж в конюшне - большом доме в центре Эмтика. Чтобы согреть нас Имарп дал нам чаю. К вечеру он сказал нам прогуляться, так как скоро должны были вернуться люди из шахты, и им нужен был их ежедневный отдых. Мы никуда не пошли, просто сели неподалёку от круга из деревянных домов. Вскоре после того как мы уселись, принцесса просто заснула уложившись на траву. Земля не была очень холодной - и к счастью снег тоже уже растаял, скорее всего, несколько дней назад - но мы всё равно накрыли её двумя шкурами, которые Карана забрала из нашего багажа в конюшнях. Когда солнце зашло, мы разбудили принцессу и вернулись в трактир. Имарп дал нам горячей еды (не особо много, да и не лучшее из того, что мне приходилось есть, но всё же лучше чем ничего), потом мы снова отодвинули стулья и столы к стене и приготовили всё ко сну. Когда Имарп открывал дверь, Карана поблагодарила его за всё. Он только посмотрел на неё, вышел и закрыл за собой дверь. И только тогда мы начали говорить о том, куда нам идти дальше. Мы пришли к выводу, что раз с нами принцесса мы могли бы даже попытаться снять комнаты в трактире Мирнды. Это звучало слишком рискованно, но мне не хотелось снова тревожить покой лесника Онтарма ещё раз после всех тех проблем, что мы уже ему доставили. У нас также была мысль отправиться сперва в Астатик, так как он даже ближе к Эмтику, чем трактир Мирнды. Родители Караны точно не отказали бы нам в помощи. Тартек напомнил, что причина, по которой мы изначально не пошли в Астатик в том, чтобы не вовлекать в это родителей Караны, но опять же, когда с нами принцесса может быть это как-нибудь помогло бы нам. Вопрос был в одном - что с нами будут когда мы всё же доставим принцессу? Полагаю, нам нужно будет просто подождать и увидеть самим...

Translated by Djigallag.

[ English version ] [ Polish

Polish version ] [ Get the Book ] [ Visit The Farm ]