Antaran's Journal

Сидение здесь, перед горящей свечой всегда наталкивает меня на мысли.
Мы попробовали-таки ту нелепую идею о том, чтобы нанести лимонный сок на последнюю страницу моего дневника и подержать её над свечой. К нашему удивлению ничего не произошло. Ну вот. Но, по крайней мере, теперь мой дневник пахнет лимоном.
Скарлат рассказал мне, почему вокруг замка больше стражи, чем обычно (я был прав!). Якобы какой-то вор пробрался в замок прошлой ночью и украл что-то очень ценное. Скарлат также сказал, что они уже поймали подозреваемого и посадили его. История прозвучала до боли знакомо. Может быть, стоит посетить тюрьму завтра и задать офицеру Вайлеру несколько вопросов по поводу нового заключенного.
Эй, может быть, если это то, о чем я не должен знать, я, скорее всего, получу еще одну компенсацию!
И потом я всё равно расскажу об этом в городе.
Что ж, осталось два дня перед нашей поездкой в Астатик. Не могу дождаться снова выбраться из Инсомиды. Мне кажется, этот город плохо влияет на моё настроение.

Translated by Djigallag.

[ English version ] [ Polish

Polish version ] [ Get the Book ] [ Visit The Farm ]