Antaran's Journal

Мы не особо много куда ходили сегодня, потому что моя жена приболела, и я хотел остаться и посидеть с ней. Да и если честно я рад этому одному дню, чтобы расслабиться немного, в смысле полностью расслабиться, а не ходить по городу, покупать разные вещи и посещать старые места. Я перечитывал свои предыдущие записи и я поверить не могу что прошло уже двадцать с того дня, как меня бросили в тюрьму. Я также не могу поверить в то, что случилось с Караной. Кстати о ней, мы всё ещё не рассказали её родителям о том случае. Ну, я, по крайней мере, не рассказал. Я не знаю, может Карана уже поговорила с матерью, ну вы знаете, как дочь с мамой. Теперь, когда я об этом думаю, мне кажется, что они пробыли весь день и вечер вдвоём на кухне, пока её отец показывал мне новые статуи, которые купил у Кламсторского торговца. Это заняло у нас довольно много времени, чтобы осмотреть каждую статую внутри и снаружи дома, так что я думаю Карана и её мать поделились некоторыми мыслями и опытом.
Не хочу спрашивать её об этом, я всё ещё стараюсь, чтобы она забыла, ну или хотя бы не думала об этом, пока мы не найдём тех, кто ответственен за все эти происшествия с тюрьмой и наконец не получим наше отмщение. Хотя месть, наверно, слишком суровое слово. Искупление? Хм, а может месть всё же подходящее слово.
Я также не понимаю, почему Карана не защищалась от тех стражников, кто бы не арестовал её. Я уверен, что им пришлось бы довольно сильно постараться, чтобы заключить её под стражу, ну или, по крайней мере, она могла бы отказаться остаться снимать одежду. Может быть, её оглушили? Хм.
Ну, что было, то было. Со мной и с ней. Я на самом деле не могу дождаться вернуться в Инсомиду и услышать что-нибудь от банкира и Скарлата.
Эх, не стоило бы мне думать обо всём этом во время отдыха. Мне бы стоило просто лечь и забыть обо всём.
Я сделаю короткий взгляд в сторону Караны и продолжу эту запись позже.

Translated by Djigallag.

[ English version ] [ Polish

Polish version ] [ Get the Book ] [ Visit The Farm ]